Pinprick Punishment / Juventud Crasa SPLIT EP 7"

by Juventud Crasa

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $2 USD  or more

     

  • Record/Vinyl

    2015 Split EP Pinprick Punishment (Tokyo) / Juventud Crasa (Puerto Rico). Released by:

    Discos de Hoy (Puerto Rico)
    Entes Anómicos (Germany)
    Black Cube Records (Japan)
    Lucha Libre Discos (Ecuador)
    Puercords (México)

    Includes unlimited streaming of Pinprick Punishment / Juventud Crasa SPLIT EP 7" via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

     $10 USD or more

     

1.
2.

credits

released 16 January 2015

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Juventud Crasa Puerto Rico

1999 - ???

contact / help

Contact Juventud Crasa

Streaming and
Download help

Track Name: De vuelta al charco
"De vuelta al charco"

Revienta las paredes 
enviuda con desprecio
a su pesada presencia  
Tanto espacio da miedo 
no sé dónde empezar 
en línea recta 
tratando de llegar a otro lugar
Y dar la vuelta y volver a este lugar (x3)
En este punto fijo hay una eternidad 
no habrá un ataúd con más espacio para morar 
¡Este agujero pretende ser mar!
¡Este agujero pretende ser mar!

No sé dónde empezar y no preguntes más

-------------------------------------------------------------------

“Back to the Grind”

Breaking down the walls
Widowing with disdain
Its oppressive presence
So much room is unnerving
and I don’t know where to start
Walking straight ahead
Trying to get to some other place

And then to turn around and return to this place (x3)

This dead end cage lasts forever
No pine box will be enough for you to dwell and hide

This little hole thinks it’s the sun!
This little hole thinks it’s the sun!

Don’t know where to start so don’t break my balls.
Track Name: Repetirlo no lo hace más cierto
"Repetirlo no lo hace más cierto"

Simio ingrato, marioneta genital 
omnipotente la estupidez en todas tus empresas 
hiciste polvo de lo sólido, estallaste y encontraste 
próxima salida 
y te orinas encima 
 
Estirando dejas minas 
Repetirlo no lo hace más cierto 
Aunque sea ejercicio 
tu paja mental
Anestesiado pero con lucidez 
le vendemos el alma a quién pueda pagar 
disfrutaste y no sabías qué efímero sería
Próxima salida 
en la cama se orina 
Marionetas
Que nos contaminan con sus vitaminas 
gravedad ni frena ni perdona 
por las noches citas con tus pesadillas 
a cuarenta nudos  de la orilla
Se te sale
La materia oscura q llena el vacío 
aunque no la veas tu nariz ya te lo dijo 
ay, bendito por machito 
guárdate ese sucio yo no quiero ser el guía 
Saturado remojando 
patinando en las rectas
simulando compatibilidad 

En órbita sin estabilidad (x2)

Saturado remojando 
patinando en las rectas
simulando compatibilidad

-----------------------------------------------------

“Saying it twice doesn’t make it right”

Selfish monkey, genital marionette
Blessed is your stupidity
In all of your endeavors
Everything solid you turn into dust, crashing and burning
Next stop
You piss yourself

You leave a trail of mines

Saying it twice doesn’t make it right
Even if jacking off your brain feels
Like a workout

Anesthetized with lucidity
We sell our soul to whoever can pay
You had your fun and didn’t know how abrupt it would be
Next stop
You piss your bed

Marionettes
That infect us with their vitamins
Gravity never stops or forgives
Every night a date with your nightmares
Forty knots from shore

You’re leaking
The gray matter that fills the void
The nose knows it although you can’t see it
Poor thing, you cocky bastard
Put that shit away I don’t want to lead the way
Saturated and soaking
staggering in straight lines
Simulating compatibility

In orbit with no stability (x2)

Saturated and soaking
staggering in straight lines
Simulating compatibility